There are some interesting differences between English and Korean that I've discovered so far.

- We use the term 'single' to describe someone who is available and is currently seeing no one. 'Single' in Korean, however, just means that said person is not married. They can have a partner and still be considered single because they are still technically "available." After all, break ups happen all the time no? So if they're not wearing a wedding ring in Korea, apparently it's all fair game.

- Oh shit I forgot the rest of them. I'll update when I think of them again...